Xikipedia

Xikipedia (pronounced as either "cheek-ee-peedia or chick-ee-peedia") is a multilingual, web-based, free-content "pedia thingy", written collaboratively by errr... volunteers? Welcome to the world of "Xi!" (pronounced "chee").


Monday, January 30, 2006

Einstein sociabiliza

Albert Einstein foi a uma festa e não conhecia ninguém, portanto foi tentando misturar-se com os convidados.

- Olá, como vai? - Perguntou ele.
- Vou muito bem, obrigado!
- Qual o seu Q.I.?
- 200.
Então começou a conversar sobre física quântica, teoria da relatividade e
bombas de hidrogénio.

Andou mais um pouco e encontrou outra pessoa:
- Olá, como vai? - Perguntou ele, novamente.
- Eu vou bem, muito obrigado.
- Qual o seu Q.I. ?
- 170.
Então meteu conversa outra vez - só que desta vez sobre política, desigualdade social, reforma agrária, etc.

Andou mais um pouco e encontrou uma terceira pessoa:
- Olá, como vai? - Perguntou ele.
- Tou bem!
- Qual o seu Q.I.?
- 100.
Então começou a conversar sobre desemprego, aumento dos combustíveis, Bin Laden, terrorismo, americanos, etc.

Andou mais um pouco e encontrou outra pessoa:
- Como está, tudo bem?
- Tá-se!
- Qual o seu Q.I.?
- 50.
Então começou a falar sobre a Quinta dos Famosos, Big Brother, Cinha Jardim, etc.

Deu mais uma volta, encontrou outra pessoa e perguntou:
- Como vai, tudo bem?
- Ya meu ...
- Qual o seu Q.I.?
-10.

- ..... Então esse SPORTING?!

Cai neve...

A propósito do dia de ontem, e porque nevou aonde já não nevava há 50 anos, e porque este gajo a "martelar" letras é um senhor, e porque o Cid não é sinónimo de Elton John, e porque me apeteceu.... Aqui vai mais uma letra cheia de força e apropriada do mestre:




Cai neve em Nova Iorque
Por José Cid (1988)


A neve cai tapando as ruas
Num manto corroído cor marfim
Eu sigo só na multidão
Para descobrir o homem que há em mim.

Deixei para trás a vida cheia de loucura
Fechei a porta onde não mais quero entrar.
Ando ao acaso pelas ruas da cidade
Assobiando, mãos nos bolsos a sonhar.

Cai neve em Nova Iorque
Há sol no meu país
Faz-me falta Lisboa
Para me sentir feliz

Não há mais pôr-do-sol
Em Sunset Boulevard
Cai neve em Nova Iorque
Ninguém vai-me encontrar.

E foi assim que na 42nd Street
Alguém me chama e oferece um cigarrinho.
Muito obrigado, amigo, não
Não vou fumar
Em Lisboa deixei esse caminho.
Deixei para trás a vida cheia de loucura
Fechei a porta onde não mais quero entrar.

[refrão]



Pequeno lapso (entre outros) que se aceitam num tipo genial como o Cid:
Nova Iorque não tem nenhuma Sunset Boulevard (ou por outra - não "tinha" antes desta canção).

O que diz um tubarão para a tubarona?

.... TUBARALHAS-ME!

Wednesday, January 25, 2006

"A pouco e pouco" se constrói um grande amor

Isto sim é uma letra.
Isto sim é poesia (ou prosa ou o que for).
Já não as fazem assim.
É pena.
Prometo um destes dias partilhar convosco a canção propriamente dita. Mas até lá adocem a boca e fiquem com este maná cultural:

São 7 e meia, amor
Tens de ir trabalhar (Ela)
Acordas-me com um beijo
E um sorriso no olhar
E levantas-me da cama
Depois tiras-me o pijama
Faço a barba
E dá na rádio
O Zé Cid a cantar
Apanho o Autocarro
Vou a pensar em ti
Levas os miúdos
Ao jardim infantil
Chego à repartição
Dou um beijo no escrivão
E nem toco a secretária
Que é tão boa!
(Refrão)
A pouco e pouco se constrói um grande amor
De coisas tão pequenas e banais
Basta um sorriso
Um simples olhar
Um modo de amar a dois (bis)
Às 5 e meia em ponto
Telefonas-me a dizer:
Não sei viver sem ti amor
Não sei o que fazer (Ela)
Faz-me favas com chouriço
O meu prato favorito
Quando chego para jantar
Quase nem acredito!
Vestiste-te de branco
Uma flor nos cabelos
Os miúdos na cama
E acendeste a fogueira
Vou ficar a vida inteira
A viver dessa maneira
Eu e tu e tu e eu e tu e eu e tu
(Refrão)


Letra e música – José Cid (1979)

Controlo de produtividade desta empresa e de seus assalariados

Estou eu aqui a criticar os portuguesinhos de segunda e mais não sei quê, e eis senão que me deparo com a realidade: este blog é maioritariamente constituído por portuguesinhos de terceira (e não me estou a referir à ilha do arquipélago). Queixam-se que o blog isto e aquilo e aqueloutro. Que a temática não sei quê e não sei que mais, que é pouco polémico e tal. Que assim não e frito e cozido. Comecem mas é a contribuir “cum catorze!”
A arte de um gajo se queixar e criticar tudo e nada é muito portuguesinha, mas depois fazer pela vidinha e contribuir de forma positiva já custa uma beca, n'est pas?!

Atentem bem na estatística estarrecedora dos posts efectuados desde o dia 12 de Outubro de 2005 (refiro-me aos posts não incluo os comentários) e o peso relativo de cada um em termos contributivos:

Xiko
- 6 posts (4% contribuição)
bule_dogue - 6 posts (4% contribuição)
Guelycka
- 12 posts (8% contribuição)
Spirale
- 76 (com este 78) posts (51% contribuição)
boneca de trapos
- 27 posts (18% contribuição)
Mouse.will.Play
- 2 posts (1% contribuição)
G
- 9 posts (6% contribuição)
Kolatou
- 1 post (- de 1% contribuição)
Wolverine
- 9 posts (6% contribuição)
lili
- 0 posts (hmmm... 0%! contribuição)

Total: 148 posts
Hits: 1754 pessoas
Existência: 106 dias

A malta tem pouco a partilhar? Pouco a dizer? Num querem contribuir? A vidinha é triste? Corre mal, mas vai-se andando? Dá prós gastos e tal?

Olhem que chino-vos a todos! (Xino-vos?!) Como é que se CHina? Com um XI ou com um CHI?
Axandrem-se e atinem... (Achandrem-se?!)

(...)

Amigos, na pura! Estava na brinca e tal! Tudo numa nice. Isto dos discursos motivacionais à Mourinho não é para mim. Sou demasiado amigo. Brando até... Tenho um coração amicista... Quero-vos bem e tal.

Sorte, Sexo e "Sidade"

ontem fomos ao cinema: eu, o meu amigo e o meu carro (o Belmiro exige uma taxa de permanência no seu empreendimento que inclui cinemas e cujos filmes podem demorar entre uma a duas horas e meia. deve ser para pagar as pipocas que 10% da população não consome quando em frente ao grande écran e mais aquelas que os restantes 90% deitam no chão e ficam por lá à espera de se agarrarem a uns sapatos quaisquer).
1ª sessão: "Match Point" - 21h35, starring a mais actual diva do cinema Scarlett Johanssen. perdoem-me se escrevo mal o apelido, mas o que interessa é que a donzela é a mais 'não perfeita' das mulheres, o que a torna uma diva - as formas do seu corpo são arredondadas como as de uma Brigit Bardot ou da típica 'boazona' que arrasta os nossos olhos atrás quando passa na rua. parabéns à menina do cavalo encantado do Robert Redford que nada tem a haver com as 'top model' a que nos habituam as americanadas e é uma sedutora nata. não sendo uma fã por aí além de Woody Allen, embora lhe confira um enorme talento e ousadia, foi talvez dos melhores filmes que vi ultimamente. aconselho. para quem gosta de pensar e sair de um espectáculo com a sensação de que ganha alguma coisa com o que viu, faz pensar. nos valores da vida e em temáticas tão abstractas quanto sorte e azar, bons e maus, enfim - a eterna dicotomia. mais um retrato humano. no seu melhor. pintado a preto e branco para se verem bem as entranhas de que somos feitos.
2ª sessão: 00h30, "Sexo e a Cidade". último episódio. o derradeiro. aquele por quem todos esparávamos e só nos impingiam as repetições das repetições. como também esperávamos pela resposta À pergunta - ficará a nossa romântica, cosmopolita e urbana protagonista com o Mr. Big?! FICA! bem me queriam convencer do contrário mas tinha de ser assim. eu acreditava. eu sabia que não há nada mais bonito que um casal cheio de vícios e imperfeições. eu sabia que as diferenças só fazem diferença quando não há nada igual e tudo se complementa. e o nosso casal era maravilhoso, não acham? eu acho. foi pois um final em jeito de 'felizes para sempre' mas com uma pitada de 'pelo menos por enquanto que é o que interessa'. até chorei. bem à moda de uma solteira na cidade onde o sexo não abunda assim tanto como para as nossas solteiras nova-iorquinas. só se for para as que estão nas escadas do Técnico e mediante uns euros previamente negociados. enfim. venham mais séries como esta, venham mais Samantha Jones e Carrie Bradshaw. venham mais estórias de romance e amor e sexo. porque o romance e o amor e o sexo são bons é em pacote - é como o 3 em 1 - fica mais em conta e é tudo o que se quer. é como ter mais sorte e sexo e "sidade".

Tuesday, January 24, 2006

Amnistia Internacional - Exposição

O quê: Exposição/Venda de obras de arte da Amnistia Internacional
Onde: Museu da República e da Resistência
Quando: 23 de Janeiro a 6 de Fevereiro de 2006

A exposição/venda é composta por obras de arte doadas à Amnistia Internacional ao longo dos anos, por vários artistas: António Palolo, Costa Camelo, Gonçalo Ruivo, Laura Cesana, Manuela Jardim, entre outros. Ao comprar uma destas obras estará a ajudar a Amnistia Internacional a desenvolver o seu trabalho de denúncia das violações de Direitos Humanos.
O Museu da República e da Resistência situa-se na Estrada de Benfica, 419 - 1500 Lisboa, e o telefone: 217712310
Decorrerá ainda um debate no dia da inauguração da exposição, dia 23 de Janeiro, subordinado ao tema "O perigo de ser criança". Problemáticas como: tráfico de crianças, trabalho infantil e escravatura, crianças em conflitos e crianças soldado serão abordados pelo painel de oradores convidados para o debate: Felice Dindo, da Cruz Vermelha Portuguesa; João José Fernandes da Oikos, Carlos Reis da Revista Além-Mar e Cláudia Pedra da Amnistia Internacional. O debate terá início às 19h00.
A ENTRADA É LIVRE!!!!
Para mais informações: Simões Monteiro, Presidente, telf: 96 903 5172 Cláudia Pedra, Directora, telf: 213 861 652, 964065393 Amnistia Internacional Portugal Departamento de Imprensa Lisboa, 19 de Janeiro de 2006

Monday, January 23, 2006

Cada um tem o que merece...

...e eu e vocês merecemos Cavaco!





Venceu um "homem simples" com objectivos "simples" eleito por um "povo simples".










Extrapolando, e muito no estilo das palavras que Cavaco terá usado em entrevista ao "The Economist" quando terá afirmado que "o povo simples" estava com ele, (em vez do politicamente mais correcto "the average citizen" - o cidadão comum), venceu um homem simplório, com objectivos simplórios, eleito por povo simplório.

Não faz mal. Pois não?
Isto das maiorias às vezes tem que se lhe diga. Não me sinto representado por este Presidente. Não faço parte do rebanho vencedor. Do rebanho que está convencido que dentro de mesitos vamos ter um "Portugal Maior" e que as condições de vida da malta mais mês menos mês irão melhorar significativamente.

O Presidente eleito é reflexo do povo que o elegeu. Temos um povo limitado. Limitadinho. 'Tadinho do povinho... 'Tadinho do Sr. Presidente eleito, que não lê (salvo livros de economia), que não aprecia arte, não vai muito ao cinema e ao teatro, que não faz... Enfim. 'Tadinho. E o país? Ai o país, 'tadinho do país, que vai andando mas com umas "dores nas cruzes". 'Tadinho!

Começo a contemplar a emigração com um sorriso malandro. Só que não regressaria à pátria para mostrar o meu sucesso além fronteiras, e construir uma casa no interior do país com uns azulejos de gosto discutível. Ficava lá! E só voltava num caixão (quais cremado, quais carapuça), e isto só para dar trabalho a quem cá ficou.
Bom a não ser que o Sr. Cavaco consiga dar-nos um "Portugal Maior!?" Entra sotaque de Viseu: Ai Sr. Cavaco valha-nos o Sr. que é amigo do povo... 'Tadinho. Dê-me a mão que eu dou-lhe a nacão.

E despeço-me citando as palavras anónimas de um apoiante do Presidente eleito: "É a hora de levar a nau lusitana a bom porto. Desfraldo as velas, embarco nela!" (Eu só não entendo se até este amigo também contempla a ideia de se pirar do país?) :-)

Friday, January 20, 2006

Vagina Tandoori

















Finalmente vai abrir em Portugal o já popular e revolucionário franchise de "fast food" indiano.

"Vinde a mim portuguesinho simplório"

Acha que Cavaco tem ar de:

a) Zombie
b) Cadáver
c) Vampiro
d) Amigo das crianças








(Atenção a imagem sofreu ligeiríssimos retoques)

O Elo Perdido

"O Elo Perdido" ou "O Máscara como Presidente" é a mais recente proposta do nosso blog amigo Anequim. Ide ver. Ide AGORA!!! Ide antes de Domingo, para bem da nação... :-)

D. Sebastião ou MAU DEMAIS PARA SER VERDADE!

Como é que alguém com o mínimo de cultura, sensibilidade social, intelecto, poderá pensar sequer em colocar uma cruz ao lado do nome dessa ave rara que é o Sr. Silva.
Estou cada vez mais perto de ter, pela primeira vez, um presidente de direita, o que já é muito mau, para começar. Mas, se calhar podíamos fazer as coisas mais paulatinamente.
Podíamos começar com um Pacheco Pereira, depois um Freitas do Amaral, etc... até chegarmos ao MAU DEMAIS PARA SER VERDADE.
Agora... não era preciso passar radicalmente para um presidente inculto, insensível, imbecil, teórico, incapaz, ridículo, limitadíssimo, sem conversa para o que quer que seja.
O Estados Unidos, por exemplo, fizeram as coisas de uma forma faseada, foram introduzindo devagar as avestruzes, até que chegaram ao tal MAU DEMAIS PARA SER VERDADE, o Sr. Búxe.
O problema aqui é que, se o Sr. Boliquei-me for eleito, vamos ficar sem margem para poder eleger alguém pior, no mandato seguinte. Vai ser um desafio quase impossível. Espera aí... a não ser que o Alberto João Jardim se candidate. Mas não acredito muito.

Estou triste. Tenho amigos e familiares pensantes, conversadores, interessantes, que vão votar neste marciano (só pode ser, e ainda por cima é o ser humano mais verde que alguma vez existiu), que resolveram classificar como D. Sebastião. Mas porquê?
Será que já ninguém pensa por si?
Se perguntarmos a alguém porque é que vai votar neste senhor, a resposta é imediata e extremamente esclarecedora - "Porque é o único que pode dar a volta a isto."
Mas porque é que diz isso? - "Porque tem provas dadas."
Onde e em quê? - "Ele fez muitas coisas boas."
Quais? - "Fez mais que os outros."
Mas quais coisas? - "Os outros não fizeram nada."
Sim, mas quais são essas coisas? - "Vai dizer-me que os outros candidatos são melhores?"
E porque é que não serão? - "Olhe, o Soares é arrogante, o Alegre é tontinho, o Jerónimo 'tá sempre a falar da mesma coisa, o Garcia é perigoso e o Loução é um invertido."
Mas o que é que isso nos diz em termos de política? - "Oh! não me chateie! Você é um tendencioso. Eu não tenho que lhe dar satisfações."

E como se isto não bastasse, quando se pergunta qualquer coisa a este brilhante candidato, o resultado é este:
Prof. Silva, o que é que acha desta medida? - "Bem, como sabe, eu sou candidato à Presidência da República. E esse estatuto não me permite responder à sua pergunta. O que você quer é que eu responda à sua pergunta."
Sim, na verdade, era isso que eu gostaria. - "Pois, eu sei. Eu não posso dar uma opinião (até porque não tenho opiniões sobre nada) porque ia perder os votos dos que não concordassem comigo.
"Hmmmm, então como é que os portugueses podem saber se o voto em si é um voto coerente? - "Porque eu sou a resposta aos problemas do País."
Mas porque é que diz isso? - "Porque tenho provas dadas."
Onde e em quê? - "Eu fiz muitas coisas boas, tenho obra."
Quais? - "Fiz mais que os outros."
Mas quais coisas? - "Os outros não fizeram nada. Olhe, eu não tenho que lhe dar satisfações. Não me chateie, seu tendencioso. Oops... desculpe, não quis dizer isto. Eu não o acho tendencioso. Pode votar em mim à vontade, que eu estou do seu lado... qual é mesmo o seu lado?"

Enfim, já não sei o que fazer.
Só sei que quem tem o mínimo de cultura, inteligência, conversa, nunca poderia sequer pensar em votar neste senhor.
Mas o meu país está muito mal. Infelizmente, ninguém se indigna.
Eu indigno-me, mas se calhar faço pouco, admito.
E penetencio-me por isso.
Desculpem-me, vou tentar fazer mais.
XK

À Manhã

"Algures no sul de Portugal, numa aldeia perdida e envelhecida, vivem estas cinco personagens. Realidades diferentes das cosmopolitas a que aqui estamos habituados. Outras mentalidades, outras vestimentas, outros falares, outros rostos. Os desejos e receios destas almas são expostos em cenas que atravessam o tempo e a vida e reinventam a esperança e o riso. Através destes seres podemos lançar um olhar sobre a nossa identidade como povo e cultura. É também um modo de nos conhecermos". (in Revista Le Cool - Sónia Castro)
O teatro Meridional vai ficar até Fevereiro no São Luiz. Não percam esta peça, com texto de Luís Peixoto e encenação de Natália Luiza e Miguel Seabra.

D'ZRT

Com o único objectivo de subir as audiências deste blog aqui vai...



















Integração

















Enviada por um amigo meu que até é Pernambucano mas que tem "senso de humor."

Thursday, January 19, 2006

No comments...

Caro Fánã,

Durante as últimas semanas, tenho percorrido todo o país, em contacto com os portugueses. O forte calor humano que tenho sentido nesta campanha é um estímulo para continuarmos com confiança, esta mobilização nacional para o próximo domingo.

Sexta-feira, dia 20 de Janeiro, meu último dia da "volta", será dedidado a Lisboa. Ao meio-dia, irei percorrer a Av. da Igreja, e às 15h00 iniciarei um passeio pela Baixa, desde o Chiado até ao Terreiro do Paço.

A última iniciativa da campanha é um grande comício de encerramento, às 21h30 no Pavilhão Atlântico, no Parque das Nações.

Gostava de o convidar a si e aos seus familiares a estarem presentes e a partilharem comigo todos estes momentos que constituirão, se todos quisermos,o primeiro passo rumo a um Portugal Maior.
Tenho procurado ser, nesta campanha, a voz da esperança.
Creio que urge passar a uma fase de tranquilidade política, em que os portugueses se possam concentrar nas grandes tarefas nacionais.

Portugal precisa de Si, Fánã. Terei muito prazer na sua presença, neste último dia de campanha.
Até sexta-feira, em Lisboa!

Aceite os meus melhores cumprimentos,
Aníbal Cavaco Silva
Candidato à Presidência da República

Wednesday, January 18, 2006

Um outdoor vencedor!


























Cliquem na imagem para verem maior.
Já é conhecido, mas não deixa de ser bom...

Tuesday, January 17, 2006

O Princípio de Peter

O “Princípio de Peter” foi inicialmente proposto por Laurence Johnston Peter (1919-1990). De acordo com o autor, nas organizações burocráticas hierarquicamente estruturadas os funcionários tendem a ser promovidos acima do seu "nível de incompetência". Ou seja, a partir de um conjunto de observações, o autor mostra como os funcionários costumam começar em posições hierárquicas inferiores. Porém, quando se mostram competentes na tarefa que desempenham, normalmente, são promovidos para posições hierárquicas superiores. Esse processo mantém-se até atingirem uma posição onde já não são competentes. Isto é, uma posição onde as competências que despoletaram a sua ascensão já não são as necessárias para essa mesma posição. E, por isso, visto que a despromoção não é um mecanismo habitual, as pessoas mantém-se nessas posições prejudicando a organização onde se encontram. É isso que Peter designa por "nível de incompetência" - o grau a partir do qual as pessoas já não possuem competências para a posição que ocupam. Existe, inclusivamente, um aforismo tradicionalmente atribuído a Peter e utilizado para explicar este princípio. Diz assim: "In a hierarchy, every employee tends to rise to his level of incompetence”.


E eu estou farto, mas tão farto, de pessoas incompetentes...
O meu sentido de humor já não me permite encaixar com
souplesse tanta estupidez.
É que tenho tido azar!
Hierarquicamente tenho apanhado sempre com um sortido de broncos, bimbos, incompetentes, desinformados, sem formação, incapazes e disfuncionais, inseguros, cretinos, seres que não sabem falar nem escrever, para os quais comunicar resume-se a um grunhido. Cobardes que tentam disfarçar as inseguranças latentes de se sentirem seres inferiores, refugiando-se no outro extremo do espectro, fingindo transmitir auto-confiança e segurança, e que pelo sim pelo não vão disparando em todas as direcções não vá o diabo tecê-las. Pessoas sem qualquer capacidade de auto-gestão, quanto mais de gerir uma empresa. O sector empresarial está, salvo raríssimas excepções, pejado destes seres, e normalmente encontram-se em cargos de direcção, responsabilidade e até projecção. Estas bestas pouco dadas à inteligência, líderes incapazes de liderar, continuam a ser contratadas, o que me leva a acreditar que o Princípio de Peter é a chave da explicação do que se passa em Portugal a todos os níveis. Ou então, sou eu que tenho tido azar...

Monday, January 16, 2006

Hello Afrika - Tell me how you're doin'!

Há clássicos que não se esquecem! :-) E ganham aquele travo a bafio com o passar dos tempos que lhes confere uma patine bolorenta irresistível! (Este clássico tem 15 anos... A letra é de sonho!)

Yo! My name is Dr. Alban, the MD - microphone doctor.
This song is dedicated to the people of Afrika.
SweMix - Gimme some drums!
Yo! Afrikan People! Unite
Come together for the sake of your future!
Yo! Afrikan People! Unite!

Hello Afrika - Tell me how you're doin'! (Repeat x4)

Hello Nigeria! - That's my Motherland.
Coming to Sweden now - causin' hysteria.
Takes a long time to travel the globe, so why be shy?
Why be humble? I just came straight out the jungle.
You can't compete with me cause you know I got the rhythm.
I did it before and I'll do it again, so listen watcha say.
Yeah hear my point of view.
Not everyone can do this.
In fact only a few sophisticated, hardcreated,
that's who I am, and you know
I've been waiting, so start pumping - make some noise!

The Mandika tribe, the Hausa tribe,
the Fulani tribe, the Gooya tribe, the Zulu tribe.
Mi no live in a house - mi live in a tree.
Electricity can give you a shock.
Mi no smoke no cig - mi no take no coke.
All me take is a glass of juice.

(...o resto da letra está nos comentários.)

Thursday, January 12, 2006

Optimus é óptimo!

Ora atentem bem neste teclado!







Artemy Lebedev, director de Arte do Lebedev Studio, uma empresa de design com 165 empregados em Moscovo, concebeu um novo teclado constituído por teclas tipo ecrã que podem exibir qualquer imagem em qualquer tecla. Portanto, adeus teclados QWERTY.

O teclado Optimus, permitirá que cada tecla seja customisada para Chinês, Árabe, hieróglifos, ícones do Photoshop ou teclas chave para jogos. Poder-se-á até conceber as próprias teclas. Segundo Lebedev, "think of it as a desktop with icons, you can change the way they look and assign different functions."

Para mais detalhes clicar em Optimus.



Wednesday, January 11, 2006

MacBook Pro (Intel inside!)

What’s an Intel chip doing in a Mac?  A whole lot more than it’s ever done in a PC.
É simples: vão à Apple e deliciem-se! Novo portátil MacBook Pro com processadores dual-core da Intel. Numa palavra: performance! De resto continuam a ter o melhor OS do planeta - o Tiger, e a ser de longe dos computadores mais bonitos. Estética aliada à funcionalidade é sinónimo de objectos de desejo. "...e quem não salta tem um PC...!"



















Tuesday, January 10, 2006

e se um desconhecido lhe oferecer flores...


não é Impulse. não foi um desconhecido. mas um ramo de flores enche a alma de qualquer mulher.






Monday, January 09, 2006

Bodas de Prata

este fim de semana fui às bodas de prata de um casal amigo. além do entusiasmo que é assistir às comemorações de 25 anos de vida conjunta cheia de momentos bons e momentos bons com reatroativos, um dos presentes mais originais que eles receberam foi um voucher para usufruir de uma experiência sensorial e BELA. Adorei a ideia e o packaging e fiquei com vontade de saber mais! Espreitem aqui: http://www.avidaebela.com

A Couve Alienígena

Image hosted by Photobucket.com

Nearly exact self-similar fractal forms occur do in nature, but I'd never seen such a beautiful and perfect example until, some time after moving to Switzerland, I came across a chou Romanesco like the one above in a grocery store. This is so visually stunning an object that on first encounter it's hard to imagine you're looking at a garden vegetable rather than an alien artefact created with molecular nanotechnology. But of course, then you realise that vegetables are created with molecular nanotechnology, albeit the product of earthly evolution, not extraterrestrial engineering.

Saturday, January 07, 2006

Excelente! Quando chegarem adicionem-me como amiga!!!

Friday, January 06, 2006

KAKURO?

Já alguém jogou?

Thursday, January 05, 2006

What?!

























AMI

A AMI - Fundação de Assistência Médica Internacional iniciou um projecto de reciclagem de consumíveis informáticos - tinteiros e toners - e telemóveis - avariados ou em desuso. Ainda pouco divulgada em Portugal, a reciclagem de consumíveis informáticos e telemóveis é já há muito praticada noutros países europeus. Este projecto permite defender o ambiente - já que estes materiais contêm resíduos poluentes - ao mesmo tempo que é uma fonte de financiamento para os projectos médicos, humanitários e sociais que a AMI desenvolve em Portugal e no Mundo.
Quem deseje participar neste projecto da AMI, poderá entregar os seus tinteiros, toners e telemóveis em qualquer loja PT Comunicações ou TV Cabo, agência Fidelidade Mundial ou cinema Lusomundo, bem como nas Câmaras Municipais aderentes. As empresas, organizações, escolas e estabelecimentos comerciais que estejam interessados em participar, poderão receber contentores de recolha nas suas instalações, sendo todo o processo assegurado gratuitamente por uma empresa licenciada para a gestão de resíduos recicláveis. A AMI entregará recibos de donativo - de acordo com a valorização dos materiais recolhidos - dedutíveis nos impostos e majorados em 40%.
Agradecemos a máxima divulgação desta iniciativa. Para participar no projecto, ou para ver esclarecidas quaisquer dúvidas, contactem a AMI através do número de telefone 218362100 ou do endereço de correio electrónico reciclagem-ami@netcabo.pt

Fundação AMI - Assistência Médica Internacional
Rua José do Patrocínio, 49 1949-008 Lisboa
Tel. 218 362 100
Fax 218 362199
E-Mail: fundacao-ami@mail.telepac.pt
Internet: http://www.fundacao-ami.org/

prosa e parágrafos

Consultando a nossa homónima e que bom nome deu a este blog, passo a citar:
""Prosa" é uma palavra ambígua, pois pode designar uma forma (um texto escrito sem divisões rítmicas intencionais -- alheias à sintaxe, e sem grandes preocupações com ritmo, métrica, rimas, aliterações e outros elementos sonoros), e pode designar também um tipo de conteúdo (um texto cuja função linguística predominante não é a poética, como por exemplo, um livro técnico, um romance, uma lei, etc...)."
(in Wikipédia).
É como quiseres. E é como eu quero. A gerência volta a agradecer tanta atenção aos seus contributos... de "prosa comum".

A minha bússola



















Wednesday, January 04, 2006

Bússula Política

não querendo desiludir este fórum e uma vez que me posiciono na ala mais à esquerda e da libertinagem segundo o estudo em questão, sinto que é meu dever para com os restantes contribuintes deste blog afirmar-me politicamente. no espírito da contribuição. e também no espírito da contrafacção à onda de amena cavaqueira que impera na maioria dos posts. e de alguma libertinagem, se assim o quiserem. nunca percebi grande coisa de política. porque nunca ouvi nada senão politiquices. comadres em dia de feira. referendosx2 ou x3, em quantos já vamos do mesmo? somos nós, o povo, indecisos ou estão a chamar-nos burrosx2 ou x3, em quantas vezes já vamos do mesmo? um dia quis perceber mais um bocadinho porque alguém me conseguiu transmitir essa vontade. alguém na fronteira entre um Che Guevara e um Cunhal dos tempos modernos. uma causa até ao fim. e a política passou a ser para mim como o futebol - um recém chegado interesse pela via romântica. porque no fundo, há um certo romantismo que as une nos fora de jogo e golos perdidos e votos em branco e lobbys contractuais e ordenados em atraso e treinadores e jogadores suplentes. o "derbi" entre poder e oposição. ambos são uma espécie de dança compassada. basta seguir ao ritmo da música. foi preciso um pouco de romance para perceber isto. como tudo na vida seria melhor com um pouco de romance à mistura. continuo sem perceber grande coisa de política. e de futebol. mas vou mantendo acesa a chama entre os comentários políticos no zapping televisivo e as boas e divertidas frequências do debate futebolístico.
estamos em época de campanha e chegou a hora de oficializar esse romance. tenhamos consciência. reflictamos. pensemos. oremos irmãos. porque será preciso um "Valha-me Deus". por isso pensemos. reflictamos. se não se importarem. até agora contamos com o Soares a dormir na cadeira da presidência; o Cavaco a não dar cavaco nenhum a ninguém; o Alegre na Fraternidade; o Jerónimo pr'á frente camarada; e o Louçã a abortar o uso da gravata no próximo mandato presidencial. se mais políticos houvesse mais interessante seria a política. e por isso pensemos na dignidade das preocupações dos nossos políticos. com dignidade. e nas dos dirigentes dos clubes desportivos também.

Cavaco conta com Fánã











Caro Fánã,

A sua disponibilidade para nos apoiar neste percurso é a primeira grande demonstração de que Portugal vai, de facto, ser Maior. Chegou a hora de, juntos, concretizarmos essa ambição. Possivelmente ainda não foi contactado no sentido de participar de uma forma mais concreta. Peço-lhe que compreenda que a azáfama da campanha muitas vezes não nos liberta o tempo suficiente para acolher como gostaríamos os milhares de portugueses que se disponibilizaram para colaborar.

Mas há muito ainda para fazer. Temos cerca de um mês para mobilizar os portugueses para este novo e decisivo ciclo de mudança. Será um mês de entusiasmo, dinamismo, convicção. Será para mim um mês de particular empenhamento e muito motivador, pelo encontro que permite com portugueses de todas as regiões do país.

A sua ajuda, Fánã, será um factor decisivo para o sucesso deste momento. Apelamos à sua participação nas actividades da árdua campanha que se avizinha – como Voluntário, pode desempenhar um papel crucial para a mobilização da sua Família, dos seus Amigos, dos seus Colegas de trabalho.

O portal da nossa candidatura (www.cavacosilva.pt), acaba se ser renovado, contando com mais conteúdos, os quais são acessíveis a todos, mesmo a pessoas cegas. O Portal é um sítio privilegiado de acesso a toda a informação da campanha e ponto de encontro de todos os que querem partilhar publicamente o seu apoio.

A Sede Distrital de Lisboa da nossa candidatura, é também um excelente ponto de contacto; está de portas abertas para o receber e dispõe de um Espaço Digital aberto a todos.

Portugal está a começar a ficar diferente. Portugal será Maior. Conto consigo!

Bem haja pelo seu apoio, Fánã.








Tuesday, January 03, 2006

"English as she is spoke" Vs. Babelfish

Com o "English as she is spoke" a tradução é feita à letra e com base em provérbios típicos portugueses, naturalmente inexistentes no Reino Unido ou em qualquer outro país de língua inglesa, logo o resultado é divertido. O Babelfish que é um tradutor automático popular na Internet, e devido à sua condição de tentar traduzir palavras e frases de forma automática, produz traduções que também não têm muito sentido principalmente no que toca a provérbios, já que estes variam de cultura para cultura.

Piu, piu o passarinho faz o ninho (Provérbio original)
Few, few the bird make her nest (versão ”English as she is spoke”)
Piu, piu passarinho makes the nest (versão Babelfish)

Gato escaldado de água fria tem medo (Provérbio original)

Cat scalded fear the cold water (versão ”English as she is spoke”)

Escaldado cold water cat has fear (versão Babelfish)


Quem tem boca vai a Roma (Provérbio original)

With a tongue one go to Roma (versão ”English as she is spoke”)

Who has mouth goes Rome (versão Babelfish)


Mas verdadeiramente intrigante é o que uma empresa fez ao confiar por inteiro a versão Inglesa do seu site ao Babelfish. Sublime! Está aqui a versão em Inglês, e aqui o original Português. Explorem!

Pedro Carolino - O Engenho Português (Parte II)

English As She Is Spoke tornou-se num delicioso livro de anedotas. As reedições sucederam-se entre as quais uma prefaciada por Mark Twain que afirmou:

"Nobody can add to the absurdity of this book, nobody can imitate it successfully, nobody can hope to produce its fellow; it is perfect."

Aqui seguem alguns exemplos hilariantes a começar pela própria dedicatória de Pedro Carolino, com muita ternura e no seu próprio inglês:

"We expect then, who the little book (for the care what we wrote him, and for her typographical correction) that may be worth the acceptation of the studious persons, and especialy of the Youth, at which we dedicate him particularly."

Frases

  • As paredes teem ouvidos(sic): "The walls have hearsay"
  • Anda de gatinhas : "He go to four feet"
  • A estrada é segura?: "Is sure the road"
  • Sabe montar a cavalo: "He know ride horse"
  • Que horas são?: "What o'clock is it"
  • Quem cala consente: "That not says a word, consent"
  • Que faz ele: "What do him"
  • Tenho vontade de vomitar: "I have mind to vomit"
  • Bem sei o que devo fazer ou me compete: "I know well who I have to make"
  • Barriga cheia, cara alegre: "After the paunch comes the dance"
  • Ainda não é tempo delas; mas os damascos brevemente estarão maduros: "It is not the season yet; but here is some peaches what does ripen at the eye sight"
  • Este lago parece-me bem piscoso. Vamos pescar para nos divertir-mos: "That pond it seems me many multiplied of fishes. Let us amuse rather to the fishing"
  • Vamos mais depressa. Nunca vi pior besta. Não quer andar, nem para diante, nem para trás: "Go us more fast never i was seen a so much bad beast; she will not nor to bring forward neither put back"

Diálogos

For to dine. (Para o Jantar)
Go to dine, the dinner is ready.
Cut some bread; here is it, I don't know that boiled meat is good.
Gentilman, will you have some beans?
Peter, uncork a Porto wine bottle.
Sir, what will you to?
Some pears, and apples, what wilt you?
Taste us rather that liquor, it is good for the stomach.
I am too much obliged to you, is done.

For to buy. (Para as compras)
I won't have a good and fine cloth to make a coat.
How much do you sell it the ell?
We thout overcharge you from a halfpenny, it cost twenty franks.
Sir, I am not accustomed to cheapen: tell me the last price.
I have told you, sir, it is valuable in that.
It is too much dear, I give at it, eighteen franks.
You shall not have what you have wished.
You did beg me my last word, I told you them.
Well, well, cut them two ells.
Don't you will not more?
No, at present.

Pedro Carolino - O Engenho Português (Parte I)

A expressão "de mijar a rir" é tão apropriada que certamente foi criada na sequência da tentativa de leitura deste livro. Recordo-me com saudades da tarde que passei agarrado ao meu estômago, tais não eram as dores resultantes de tanto rir. Agora tropecei de novo e por acaso nesta pérola que quero partilhar convosco...

English as she is spoke
, de título original O Novo Guia de Conversação, em Portuguez e Inglez, em Duas Partes é o título de um guia de conversação português-inglês publicado em 1855 por Pedro Carolino e José da Fonseca (1788-1866), que devido aos seus erros é considerado um dos grandes clássicos do humor não intencional.

O único problema é que Pedro Carolino não falava uma palavra de inglês e estava também longe de dominar a língua portuguesa. Toda a obra, segundo a opinião dos académicos, resumiu-se à tradução, com a ajuda de um dicionário francês-inglês, do "Guia Francês-Português" de José da Fonseca. Este último era um escritor competente com várias obras, que decerto não foi consultado acerca da sua contribuição na obra, mas que serviu para dar mais credibilidade ao seu co-autor pouco conhecido.

O livro foi publicado em 1855, em Paris e Lisboa. A primeira edição vendida como obra de comédia, foi publicada em 1869 nos Estados Unidos da América. A descoberta do potencial cómico do livro foi feita por um britânico de Hong Kong, que de visita a Macau, encontrou-o enquanto livro recomendado para as aulas de língua inglesa para crianças nas escolas públicas de Macau. Ele escreveu sobre o livro para o jornal londrino Notes and Queries, divulgando-o assim para o mundo.

Aqui encontrarão algumas referências essenciais sobre o mesmo:
Wikipedia
Archimedes-lab
Everything2
Collins Library

mudemos de assunto

já estamos no 3º dia do ano. acordem - já não é novo. ainda não perceberam que cada dia se faz velho com o passar das horas, minutos e segundos? reparem na quantidade de coisas que estes 'novos' 363 dias em folha arrastam: o aumento - da luz, do gasóleo, das portagens, dos transportes públicos, do desemprego, da corrupção, do défice, dos acidentes na estrada, da seca, da política corrupta que se pratica em nome do povo, da guerra aos moínhos de vento. a diminuição - da qualidade. de vida. da esperança e do optimismo. caramba... afinal porque estamos sempre tão ansiosos pelo novo ano? mudança=melhoria. vamos então mudar ou quê?!

Monday, January 02, 2006

Happy NY!















Aqui está uma foto representativa da passagem de ano vivida pelos membros deste blog. As cabeças são nossas e a festa foi de todos. Basicamente encontrávamo-nos rodeados de amigos e admiradores. Foi uma festa sopimpa. Para o ano há mais, mas desta feita escolheremos um local com mais espaço uma vez que este foi pequeno demais para acolher toda a gente... Bom ano!